گرامر مجهول
گرامر مجهول
گرامر مجهول یکی از مهمترین گرامرها در زبان تخصصی میباشد که درک و یادگیری آن از اهمیت ویژه ای برخوردار است . عدم یادگیری کامل این گرامر باعث ترجمه های اشتباه و تغییر موضوع خواهد شد . لذا لازم است تا به صورت جدی به آن پرداخته شود .
چه زمانی از گرامر مجهول استفاده میکنیم ؟
1- هرگاه نمی‌خواهید بگویید چه کسی یا چه چیزی آن کار مورد نظر را انجام داده است.
2- هروقت نمی‌دانید چه کسی کار را انجام داده است.
3- وقتی که فاعل را می‌شناسید و اتفاقا قرار هم هست که در جمله درباره‌اش صحبت شود، اما مفعول برای شنونده مهم‌تر و جالب‌تر باشد.
4- توصیف رویدادها در متن علمی یا اطلاعاتی
تفاوت ميان ساختار معلوم و مجهول چيست؟
جمله معلوم بر شخص یا عاملی که عمل را انجام می‌دهد، یعنی «فاعل»، تاکید می‌کند. جمله مجهول بر چیزی که عمل روی آن انجام می‌شود یا گاهی خود عمل تأکید دارد.
ساختار و قواعد جملات مجهول
1- مجهول حال ساده (Present simple passive) :
am / is / are + Past Participle
به Past Participle قسمت سوم فعل نیز میگویند .
جمله معلوم :
آنها سیب ها را میخورند They eat the apples
: جمله مجهول
سیب ها خورده میشوند The apples are eaten
2- مجهول گذشته ساده ( Simple Past Passive)
was / were + Past Participle
جمله معلوم :
she cleaned this room yesterday
او این اتاق را دیروز تمیز کرد
: جمله مجهول
This room was cleaned yesterday
این اتاق دیروز تمیز شد
3- مجهول حال استمراری
(Present continuous passive)
am / is / are +being + Past Participle
جمله معلوم :
She is cleaning the room at the moment
او در حال حاضر در حال تمیز کردن اتاق است
: جمله مجهول
room is being cleaned at the moment
هم اکنون اتاق در حال تمیز شدن است
4- مجهول گذشته استمراری
(Past continuous passive)
was / were +being + Past Participle
جمله معلوم :
she was cleaning the room when I arrived
وقتی من رسیدم او در حال تمیز کردن اتاق بود
: جمله مجهول
the room was being cleaned when I arrived
وقتی من رسیدم اتاق در حال تمیز شدن بود
جمله یادگاری
یا به اندازه آرزوهایتان تلاش کنید
یا به اندازه تلاشهایتان آرزو کنید
